• ru
  • en


Для получения более подробной информации свяжитесь с нами по телефону или e-mail.
Благодарим за сотрудничество!

Как нас найти: 125009, г.Москва, ул. Б.Дмитровка, дом 9, стр.1, 2 этаж
Метро: Охотный Ряд, Театральная
Тел/Факс: +7(495) 692-0950, +7(925) 545-6806
E-mail: service@wordsmiths.ru

< ссылка на Карта Яндекс >

Индивидуальный подход

к каждому клиенту

+7(495) 692-0950, +7(925) 545-6806

г.Москва, ул. Б.Дмитровка,

дом 9, стр.1, Схема проезда

Охотный Ряд, Театральная

E-mail: service@wordsmiths.ru

Услуги технического перевода

Бюро переводов «Уордсмитс компани» профессионально выполнит услуги технического перевода в Москве по вашему заказу. Знания наших специалистов охватывают несколько десятков языков, а способности в каждом из них отточены до совершенства.

Любая техническая отрасль, будь то металлургия и фармацевтика, образует определенный пласт терминов, в которых сторонний человек без словаря не разберется. В этом основная сложность и основная причина популярности услуги технического перевода.

Если вам впервые требуется заказать работу с текстом узкоспециализированной тематики, вас, вероятно, удивит, как много специалистов может быть вовлечено в процесс его перевода. Переводчик, консультант, редактор, корректор, верстальщик – пять профессионалов, наиболее компетентных в данной сфере, создают качественный результат, не только идентичный прототипу по смыслу, но полностью соответствующий своду стандартов оформления.

Заказать перевод

Перевод с:

Перевод на:

Объем:

Срок:

Виды научно-технических переводов Wordsmiths

Язык, с которым предстоит работать специалистам, безусловно, имеет значение, однако не менее важна и форма исходного документа: в ряде случаев она требует особенного оформления результата согласно действующим государственным стандартам.

Вы можете заказать у нас технические переводы следующих видов:

  • инструкции по монтажу, наладке, эксплуатации, ремонту оборудования;
  • каталоги материалов, продукции, оборудования;
  • научно-технические статьи, публикации, исследования;
  • описания технологических процессов, оборудования;
  • патенты, сертификаты, стандарты;
  • проектная, нормативная, сопроводительная, тендерная документация;
  • спецификации и производственные отчеты технических служб;
  • чертежи, описания, паспорта, презентации, схемы, расчеты.

Тематические области переводов Wordsmiths

  • машиностроение,
  • пищевая промышленность,
  • легкая промышленность,
  • целлюлозно-бумажная промышленность,
  • мебельная промышленность,
  • производство строительных материалов,
  • нефтеперерабатывающая промышленность,
  • химическая промышленность,
  • фармацевтическая промышленность,
  • микроэлектроника,
  • нанотехнологическое производство,
  • энергетика,
  • металлургия,
  • добыча полезных ископаемых.

Наши преимущества

  • Срок от 2 дней. Величина штата сотрудников позволяет выбрать для вашего заказа наиболее компетентного в указанной предметной области специалиста, который выполнит перевод быстро и точно.
  • Цены от 300 руб. Сохраняя профессиональный подход к работе, мы используем собственные терминологические базы и архив переведенных ГОСТов и СниПов, чтобы сократить время на поиск необходимой информации.
  • Система скидок. В выполнении каждого заказа мы стремимся найти оптимальное решение, сокращающее путь к результату без потерь в качестве.
  • Бесплатная оценка. Мы считаем, что никто не должен платить за то, чтобы узнать стоимость услуги. Опытный специалист без труда оценит объем работы и назовет цену.

Если вас интересует стоимость технического перевода, вы можете обратиться с этим вопросом к нам. Выяснив язык перевода, тематику текста и его объем, мы назовем точную цену. По запросу мы также выполним макетирование и верстку переведенного документа идентично оригиналу.

Заказать технический перевод вы можете по телефонам +7 (495) 692-0950, +7 (925) 545-6806 или электронной почте service@wordsmiths.ru, а также воспользовавшись формой на странице «Заказать услуги».

Новости

Нам 20 лет!
27 февраля 2015г.

Наша компания была основана в 1995 году. За 20 лет существования на рынке переводческих услуг мы завоевали доверие наших клиентов. Работая абсолютно со всеми языками мира, мы предоставляем полный спектр услуг по переводу документов и текстов любой сложности. С самого первого дня создания нашей компании, мы стремимся создать переводческий сервис безупречного качества.

За 20 лет работы нам удалось:

  • сформировать команду профессиональных и опытных переводчиков, каждый из которых специализируется в своей тематике перевода, владеет специализированной терминологией и способен в полной мере понять переводимый текст, благодаря чему мы можем обеспечить качественный и корректный перевод текста практически по любой тематике;
  • выполнить большое количество разнообразных заказов и выработать удобную и комфортную систему взаимодействия заказчиков с нашей компанией;
  • мы успели принять участие во многих интересных проектах и отладить систему их выполнения;
  • расширить спектр предоставляемых услуг и значительно улучшить их качество;
  • завоевать доверие многих крупных и известных компаний, чьим высоким требованиям мы старается соответствовать и чьим доверием очень дорожим.
  • Деятельность нашеей компании ориентирована, в первую очередь, на корпоративных клиентов, мы стремимся к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству с каждым из наших заказчиков и прикладываем к этому максимум усилий.
Смена номера телефона
27 февраля 2015г.

Внимание! У нас изменился номер телефона на +7(495) 692-0950