• ru
  • en


Для получения более подробной информации свяжитесь с нами по телефону или e-mail.
Благодарим за сотрудничество!

Как нас найти: 125009, г.Москва, ул. Б.Дмитровка, дом 9, стр.1, 2 этаж
Метро: Охотный Ряд, Театральная
Тел/Факс: +7(495) 692-0950, +7(925) 545-6806
E-mail: service@wordsmiths.ru

< ссылка на Карта Яндекс >

Индивидуальный подход

к каждому клиенту

+7(495) 692-0950, +7(925) 545-6806

г.Москва, ул. Б.Дмитровка,

дом 9, стр.1, Схема проезда

Охотный Ряд, Театральная

E-mail: service@wordsmiths.ru

Услуги письменного перевода

Бюро переводов «Уордсмитс компани» быстро и профессионально выполнит услуги письменного перевода в Москве по вашему заказу. Знания наших специалистов охватывают несколько десятков языков, а способности в каждом из них отточены до совершенства.

Письменный перевод от носителя языка

Порой мастерство переводчика можно сравнить с умением заклинателя змей: правильный подход в интерпретации мысли найти не всегда просто, и ошибка может привести к плачевным последствиям. В отличие от устного перевода работа на бумаге не дает специалисту шанса извиниться и переформулировать сказанное.

В данной профессии, хотя переводчик и является третьей стороной в переговорах, составлении документов, презентации компании в иностранной версии сайта, рекламы, только он может сгладить негативные для иностранного менталитета стороны и увеличить ваши шансы на успех.

В определенном значении письменный перевод на любой язык – это всегда риск. И мы прекрасно понимаем ваше желание получить наиболее адекватную трактовку ваших мыслей. По запросу мы готовы предложить переводческие услуги в исполнении носителя языка, который корректно учтет стилистику и подберет правильные слова для воздействия на аудиторию.

Заказать перевод

Перевод с:

Перевод на:

Объем:

Срок:

Наши преимущества

  • Срок от 2 дней. Величина штата сотрудников позволяет выбрать для вашего заказа наиболее компетентного в указанной предметной области специалиста, который выполнит перевод быстро и точно.
  • Цены от 400 руб. Сохраняя профессиональный подход к работе, мы используем собственные терминологические базы и архив переведенных ГОСТов и СниПов, чтобы сократить время на поиск необходимой информации.
  • Система скидок. В выполнении каждого заказа мы стремимся найти оптимальное решение, сокращающее путь к результату без потерь в качестве.
  • Бесплатная оценка. Мы считаем, что никто не должен платить за то, чтобы узнать стоимость услуги. Опытный специалист без труда оценит объем работы и назовет цену.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

нотариальное заверение копии документа – 100 руб/стр.

нотариальное заверение электронной копии документа – 250 руб/стр.

набор электронной копии документа – от 200 руб/док.

перевод документа с нотариальным заверением – от 1100 руб/док.
доставка готового заказа – от 300 руб/заказ.

Письменный перевод: цена услуги

В выборе агентства, которому будет доверен заказ, тариф для многих играет огромное значение. Если вам требуется работа с несложным и небольшим текстом на одном из популярнейших языков, стоимость письменного перевода будет незначительной, а найти подходящего специалиста не составит труда. Что же делать, если вам нужен человек, владеющий фарси, а исходник представляет собой многостраничный труд на медицинскую тематику?

Безусловно, редкий язык, большой объем текста, узкоспециализированная предметная область неминуемо увеличивают ценник, но и здесь нельзя уверенно указать диапазон цен, ведь у каждого агентства есть своя политика.

Что касается Wordsmiths, то добиться доступной стоимости переводов нам позволил именно опыт работы: изо дня в день, от заказа к заказу мы пополняем собственные справочники специфической терминологии. Это сокращает длительность выполнения сложных переводов и упрощает задачу для наших специалистов.

Сегодня вы можете заказать письменные переводы технических текстов следующих тематик:

  • строительство,
  • газо- и трубопроводы,
  • электричество,
  • энергоресурсы,
  • геология,
  • противопожарная безопасность,
  • бизнес,
  • управление персоналом,
  • туризм,
  • маркетинг,
  • реклама,
  • финансы,
  • право,
  • телекоммуникации,
  • информационные технологии,
  • медицина,
  • химия,
  • нефть и газ,
  • другие области науки и техники.

Чтобы заказать письменный перевод, вы можете обратиться к нам по телефонам +7 (495) 692-0950, +7 (925) 545-6806 или электронной почте service@wordsmiths.ru, а также воспользовавшись формой на странице «Заказать услуги».

Новости

Нам 20 лет!
27 февраля 2015г.

Наша компания была основана в 1995 году. За 20 лет существования на рынке переводческих услуг мы завоевали доверие наших клиентов. Работая абсолютно со всеми языками мира, мы предоставляем полный спектр услуг по переводу документов и текстов любой сложности. С самого первого дня создания нашей компании, мы стремимся создать переводческий сервис безупречного качества.

За 20 лет работы нам удалось:

  • сформировать команду профессиональных и опытных переводчиков, каждый из которых специализируется в своей тематике перевода, владеет специализированной терминологией и способен в полной мере понять переводимый текст, благодаря чему мы можем обеспечить качественный и корректный перевод текста практически по любой тематике;
  • выполнить большое количество разнообразных заказов и выработать удобную и комфортную систему взаимодействия заказчиков с нашей компанией;
  • мы успели принять участие во многих интересных проектах и отладить систему их выполнения;
  • расширить спектр предоставляемых услуг и значительно улучшить их качество;
  • завоевать доверие многих крупных и известных компаний, чьим высоким требованиям мы старается соответствовать и чьим доверием очень дорожим.
  • Деятельность нашеей компании ориентирована, в первую очередь, на корпоративных клиентов, мы стремимся к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству с каждым из наших заказчиков и прикладываем к этому максимум усилий.
Смена номера телефона
27 февраля 2015г.

Внимание! У нас изменился номер телефона на +7(495) 692-0950