• ru
  • en


Для получения более подробной информации свяжитесь с нами по телефону или e-mail.
Благодарим за сотрудничество!

Как нас найти: 125009, г.Москва, ул. Б.Дмитровка, дом 9, стр.1, 2 этаж
Метро: Охотный Ряд, Театральная
Тел/Факс: +7(495) 692-0950, +7(925) 545-6806
E-mail: service@wordsmiths.ru

< ссылка на Карта Яндекс >

Индивидуальный подход

к каждому клиенту

+7(495) 692-0950, +7(925) 545-6806

г.Москва, ул. Б.Дмитровка,

дом 9, стр.1, Схема проезда

Охотный Ряд, Театральная

E-mail: service@wordsmiths.ru

Локализация

Бюро переводов «Уордсмитс компани» профессионально выполнит услуги локализации в Москве по вашему заказу. Знания наших специалистов охватывают несколько десятков языков, а способности в каждом из них отточены до совершенства.

Для каждой компании выход на зарубежный рынок становится значимым событием. Еще недавно такая привилегия была доступна лишь представителям некоторых отраслей бизнеса. Сегодня найти иностранных партнеров намного проще – так зачем упускать эту возможность!

Если у вас есть свой сайт и бизнес готов к работе с более перспективными клиентами, услуга локализации позволит иноязычным заказчикам оценить преимущества вашей компании в максимально дружелюбной форме – на родном языке.

Заказать перевод

Перевод с:

Перевод на:

Объем:

Срок:

Локализация веб-сайтов – это просто

Чтобы подготовить иностранную версию для сайта, вы можете выбрать любой из форматов данных, в которых будет выполняться работа нашими переводчиками:

  • Если содержимое страниц представлено в текстовых документах, результат вы получите таком же формате.
  • Также требуется работа с файлами формата .asp, .html, .xml, .php, java и т.п. с той лишь разницей, что цена локализации может возрасти на 20% из-за увеличения длительности работы с материалами.

Для перевода графической составляющей сайта также возможны два варианта:

  • если исходники присланы в форматах .jpg, .png, .gif, Illustrator, Flash, Director, готовая работа будет оформлена в Excell-таблице;
  • если локализация выполняется на основе файлов .psd, .fla, .ai, .png и др., мы обеспечим логичную адаптацию графических элементов.

Наши преимущества

  • Срок от 2 дней. Величина штата сотрудников позволяет выбрать для вашего заказа наиболее компетентного в указанной предметной области специалиста, который выполнит перевод быстро и точно.
  • Цены от 300 руб. Сохраняя профессиональный подход к работе, мы используем собственные терминологические базы и архив переведенных ГОСТов и СниПов, чтобы сократить время на поиск необходимой информации.
  • Система скидок. В выполнении каждого заказа мы стремимся найти оптимальное решение, сокращающее путь к результату без потерь в качестве.
  • Бесплатная оценка. Мы считаем, что никто не должен платить за то, чтобы узнать стоимость услуги. Опытный специалист без труда оценит объем работы и назовет цену.

Если вас интересует стоимость локализации, вы можете обратиться с этим вопросом к нам. Выяснив язык и тематику сайта, объем работы, мы назовем точную цену.

Заказать локализацию вы можете по телефонам +7 (495) 692-0950, +7 (925) 545-6806 или электронной почте service@wordsmiths.ru, а также воспользовавшись формой на странице «Заказать услуги».

Новости

Нам 20 лет!
27 февраля 2015г.

Наша компания была основана в 1995 году. За 20 лет существования на рынке переводческих услуг мы завоевали доверие наших клиентов. Работая абсолютно со всеми языками мира, мы предоставляем полный спектр услуг по переводу документов и текстов любой сложности. С самого первого дня создания нашей компании, мы стремимся создать переводческий сервис безупречного качества.

За 20 лет работы нам удалось:

  • сформировать команду профессиональных и опытных переводчиков, каждый из которых специализируется в своей тематике перевода, владеет специализированной терминологией и способен в полной мере понять переводимый текст, благодаря чему мы можем обеспечить качественный и корректный перевод текста практически по любой тематике;
  • выполнить большое количество разнообразных заказов и выработать удобную и комфортную систему взаимодействия заказчиков с нашей компанией;
  • мы успели принять участие во многих интересных проектах и отладить систему их выполнения;
  • расширить спектр предоставляемых услуг и значительно улучшить их качество;
  • завоевать доверие многих крупных и известных компаний, чьим высоким требованиям мы старается соответствовать и чьим доверием очень дорожим.
  • Деятельность нашеей компании ориентирована, в первую очередь, на корпоративных клиентов, мы стремимся к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству с каждым из наших заказчиков и прикладываем к этому максимум усилий.
Смена номера телефона
27 февраля 2015г.

Внимание! У нас изменился номер телефона на +7(495) 692-0950